LOL原本國服和美服一樣是定於9月17日上線最新的一套面板“合計裝備”系列，但是並沒有如期上線，而最近又有訊息傳出是因為面板名字侵權！相信玩過單機遊戲的朋友們都知道《合金裝備》這款遊戲。
那麼這個傳言到底是不是真的呢？而《合金裝備》這名字也只是中國翻譯過來的名字而已，為什麼會存在侵權呢？下面讓我們通過一些資料和資料來分析下，這個訊息到底可不可靠。
昨天，有網友發帖稱合金裝備似乎被告了，不改名字的話無法上線售賣!同一時間，遊戲官網和客戶端上的合金裝備相關宣傳也已全部沒有了，原本宣傳視訊和大大的標籤Logo全部都取消了，這一舉動讓人感到疑惑！
事發經過
官網上連合金裝備的相關字眼都木有了!被塔姆吃掉了嗎?照這樣子看來，原本定於9月17日上架確實不假，但是為何合金裝備會被告呢，熱心網友也是作出瞭解答!
因為“合金裝備”這個名字被註冊了商標！
有網友也去查詢了合金裝備是否真的被註冊為商標!下面就是具體的註冊人和公司，對“合金裝備”這個名字擁有絕對的法律上的持有權。
換名字成為最終選擇
很顯然，已經在2010年就已經申請了這個商標。雖然貌似並沒有在內地發售任何版本，港臺版本的譯名也不是“合金裝備”而是“潛龍諜影”。
但是，問題來啦，合金裝備這個譯名是來自名的翻譯，KONAMI指定的大陸譯名為潛龍諜影...
然而KONAMI卻將這個名間翻譯註冊成了商標，不過事已至此，看來改名再上線似乎已成必然。不過大家放心，這系列面板肯定會上線的，或許只是換個名字罷了，不如大家現在來想想加啥名合適啊!五金工具?合金計劃?好了那麼最後的問題來了！請給合金裝備重新想一個名字，因為官方現在很急，很需要一個“吊炸天”的新名字！來吧發揮你語文水平實力的時候到了！
